Blog

Publicar ficción web en inglés 3️⃣ Si escribes progresión y cultivo, ¿dónde empezar a ganar dinero? Amazon KDP, Webnovel y Wuxiaworld comparados

Compartir

En la entrega anterior, Sin editor ni recursos: ¿Royal Road, Inkitt o Wattpad, cuál probar primero?, vimos cómo probar en comunidades gratuitas.

Quienes escriben fantasía de progresión y cultivo suelen preguntar a continuación: Webnovel y Wuxiaworld son famosos, ¿puedo registrarme y conseguir un contrato sin más? ¿O mejor voy directo a Amazon KDP?

Hoy repasamos los requisitos y el proceso de los tres.

Webnovel: un modelo conocido y con la puerta abierta a autores originales

Webnovel se centra en historias de sistemas, magia y cultivo, y su modelo de publicación por entregas con capítulos de pago es lo más parecido en inglés a la novela web larga de pago.

Los autores suben su obra desde el panel de Inkstone y pueden solicitar un contrato cuando cumplen los requisitos; después, la plataforma se encarga de la gestión y la monetización.

Antes de comprometerte, lee con atención las condiciones del contrato, sobre todo la exclusividad, el alcance de los derechos que cedes, los requisitos de extensión y de actualización, y cómo funcionan los pagos. No subas un manuscrito completo hasta saber que las normas te encajan.

Wuxiaworld: sobre todo traducciones con licencia, sin acceso directo para autores

Wuxiaworld funciona más bien como una editorial de traducciones con licencia, centrada en novelas chinas de género terminadas o con éxito demostrado.

Los acuerdos se cierran mediante alianzas de derechos, y no hay una vía habitual de envío directo para autores.

Si escribes una historia original en inglés, de momento no es el lugar para empezar.

Amazon KDP: autopublícate por tu cuenta, pero supera dos obstáculos: papeleo y exclusividad

A diferencia de los otros dos, Amazon KDP permite a cualquier persona autopublicarse.

Amazon ingresa unos 3.000–4.000 millones de dólares al año por ebooks en el mercado global en inglés, alrededor del 90 % del mercado de ebooks de ficción en inglés, y puedes elegir una regalía del 35 % o del 70 %.

Para ganar dinero directamente con KDP hay tres pasos prácticos.

Paso 1: pon en orden los datos de tu cuenta. Tienes que aportar datos reales de identidad, dirección, banco e impuestos; es requisito para cobrar.

Paso 2: pule un manuscrito terminado. KDP encaja con un primer volumen completo que pueda venderse como serie. Antes de publicar necesitarás una edición estructural, una corrección cuidadosa, una portada, una sinopsis y la maquetación del ebook.

Con poco presupuesto, no te lances con el libro entero de golpe. Empieza con 15 a 20 capítulos y que un editor les eche un vistazo, o prueba gratis primero en Royal Road y, cuando los números sean buenos, retíralo, púlelo y publícalo en KDP.

Paso 3: entiende las normas de exclusividad. Si piensas entrar en KDP Select y Kindle Unlimited, el ebook debe ser exclusivo de Amazon durante 90 días, así que retira antes el texto completo de otras plataformas y de tu propia web.

KDP también tiene fama de ser un mercado donde hay que pagar para que te vean: la mayoría de los libros necesitan publicidad de pago del propio autor para ganar visibilidad y generar ingresos. Hablaremos de cómo pueden los autores hacer su propio marketing en una entrega posterior.

En resumen, antes de publicar comprueba si algún contrato que ya tengas cede tus derechos de traducción o de ebook, y luego decide adónde debe ir tu libro.

En la próxima entrega, Si escribes romance: ¿GoodNovel, Dreame o KDP? Y cómo evitar intermediarios poco fiables, desglosaremos los requisitos contractuales y las trampas para quienes escriben romance.

Sigue la serie con nosotros.