ブログ

英語でWeb小説を発表する 3️⃣ プログレッション・修仙ものの書き手はどこで稼ぎ始める? Amazon KDP、Webnovel、Wuxiaworld を比較

シェア

前回の「編集者もリソースもない:Royal Road、Inkitt、Wattpad、最初に試すならどれ?」では、無料コミュニティでのテストを取り上げました。

それを読んだプログレッションものや修仙ものの書き手から、よくこんな質問が届きます。Webnovel や Wuxiaworld は有名だけど、登録すればすぐ契約できる? それとも Amazon KDP に直行すべき?

今回は、この3つのルートの条件と進め方を整理します。

Webnovel:なじみのある仕組みで、オリジナル作家にも門戸が開かれている

Webnovel はシステムもの、魔法もの、修仙ものが中心で、連載と課金の仕組みは、英語圏で長編の有料Web小説に最も近いものです。

作者は Inkstone の管理画面から作品をアップロードし、条件を満たせば契約を申請できます。その後はプラットフォームが運営と収益化を担います。

決める前に契約条件をよく読みましょう。特に独占条件、許諾する権利の範囲、文字数と更新の要件、支払い方法です。ルールが自分に合っているとわかる前に、全文をアップロードしないでください。

Wuxiaworld:主にライセンス翻訳で、作者のセルフ投稿窓口はない

Wuxiaworld はライセンスを持つ翻訳出版社に近く、完結済み、または実績のある中国のジャンル小説を主に扱っています。

取引は版権提携の形で行われ、作者向けの通常のセルフ投稿窓口はありません。

英語のオリジナル作品を書いているなら、今のところ最初に目指す場所ではありません。

Amazon KDP:個人でセルフ出版できるが、書類と独占のふたつの関門がある

前のふたつと違い、Amazon KDP は個人のセルフパブリッシングに対応しています。

Amazon は世界の英語市場で年間30〜40億ドルの電子書籍収入を上げており、英語の小説の電子書籍市場の約90%を占めています。ロイヤリティは35%か70%を選べます。

KDP で直接収益化するには、実際には3つのステップがあります。

ステップ1:アカウント情報を整える。本人確認、住所、銀行口座、税務情報を正確に入力する必要があります。これが報酬を受け取る前提です。

ステップ2:完成原稿を磨く。KDP はシリーズとして販売できる第1巻が完成した原稿に向いています。出版前に、構成の編集、丁寧な文章の推敲、表紙、あらすじ、電子書籍の組版が必要です。

予算が限られているなら、一度に作品全体に取りかからないこと。まず15〜20章を用意して編集者に見てもらうか、まず Royal Road で無料でテストし、数字が良ければ取り下げて推敲し、KDP で出版しましょう。

ステップ3:独占条件を理解する。KDP Select と Kindle Unlimited に参加するなら、電子版は90日間 Amazon 独占にする必要があるため、先にほかのプラットフォームや個人サイトから全文を取り下げてください。

また、KDP は「お金を払わないと見てもらえない」市場としても知られています。ほとんどの本は、作者自身の有料広告で露出を増やして収入につなげる必要があります。作者が自分でマーケティングを行う方法は、今後の記事で取り上げます。

まとめると、発表する前に、既存の契約で翻訳権や電子書籍の権利をすでに手放していないかを確認し、それから作品の行き先を決めましょう。

次回「ロマンス作家は GoodNovel、Dreame、KDP のどれ? 怪しい仲介業者を避けるには」では、ロマンス作家向けの契約条件と落とし穴を解説します。

シリーズをぜひフォローしてください。

英語でWeb小説を発表する 3️⃣ プログレッション・修仙ものの書き手はどこで稼ぎ始める? Amazon KDP、Webnovel、Wuxiaworld を比較 - SoloEnt